Here it comes a funny sketch on new technologies. Before you watch the video, read the glossary below to try and understand the double meaning of many of the words mentioned in the film.
GLOSSARY
Blackberry= mora
Apple= manzana
Frozen= colgarse
To run out of juice= acabársele la batería
To have a few black spots= hace referencia a las zonas sin cobertura o bien a los puntos negros de las pantallas LCD de las Blackberries
Desktop= escritorio
To drag = arrastrar
To the trash= a la papelera
To launch= iniciar un programa
Dongle= mochila de hardware ( de las que se utilizan para evitar que las copias de un programa de software funcionen en más de un ordenador ). En el argot también significa pene
To boot= resetear
To make heads or tail= to understand
egg box 360= la XBOX360 (consola de juego)
No hay comentarios:
Publicar un comentario